A pretty dining room doesn't have to start with expensive furniture. This homeowner treated a garage-sale find to a new paint finish, creating a dining set that looks like it just came off the showroom floor. Keep traditional dining from feeling too stuffy by adding bench seating to your table.