From roast turkey with sweet onion jam to a chili-chocolate torte, these fresh Thanksgiving dishes play on classic flavor pairings in fun, new ways.