Fresh to Dried Herbs Ratio
Some recipes specify using fresh herbs. However, sometimes fresh herbs aren't available, or it just isn't practical to buy a bunch when only a teaspoon is needed. In such cases, dried herbs can usually be substituted. To do so, use one-third the amount of dried herb called for in the recipe. For example, substitute 1 teaspoon of dried herb for 1 tablespoon of fresh herb.
When substituting a ground herb for dried leaf herb, use about half of the amount of the dried leaf herb called for in the recipe.
Add the dried herb to a recipe at the beginning of the cooking time; this allows its flavors to seep into the dish.
Get the basics on cooking with dried herbs.