Cut tomatoes into slices and chunks. Divide among four individual plates. Using two forks, gently pull chicken meat off bones; shred in large pieces. Discard bones and skin. Place chicken on top of tomatoes.
Top chicken with avocado slices. Drizzle with olive oil and squeeze juice from lime quarters. Sprinkle with basil leaves, salt, and pepper.