Whether you use them as screens, accents, or focal points, let ornamental grasses play a role in your garden or landscape.