Thanks for writing. If they're young and small, the plants may still be working on getting established. I'd recommend patience, as tough as it can be.
In the meantime, also be sure they're getting some morning or filtered sunlight (hydrangeas often don't bloom well in deep shade).
---Justin, Senior Garden Editor, BHG.com