Peace lilies do not like direct sunlight and will turn yellow in the sun. They also like to be kept slightly moist, but not wet. If they are too dry they will wilt dramatically.I would not repot if the plant is unhappy at this time. That would just stress it more. Move it to a bright location, but out of direct sunlight and water once a week.