Several plants go by the common name of money tree. The one that first comes to mind for me is Pachira. Regardless of the identity of the plant, holes in its leaves are either being caused by insects or other physical injury to the leaves, possibly while they are still in the bud stage. If you don't see any insects, its difficult to suggest what natural product might be effective.