Add organic matter like compost to the soil to slow drainage a bit and enrich the soil nutrients. Till it in then plant in fall. You haev your choice of a great number of groundcovers, other perennials and annuals. Check with your local county extension service for a comprehensive list - you're looking for plants that don't grow over three feet tall and wide.