Thanks for writing. It may simply be transplant shock --- this is perfect natural and expected when you move a plant, especially with seedlings. In most cases, if you keep them moist while they become reestablished, they'll get settled and grow just fine. If it looks like they're kind of wilty and struggling, then providing them with some temporary shade can help them recover.
---Justin, Senior Garden Editor, BHG.com