Do so in early spring. Dig the clump and cut it into several pieces (depends on how large the clump is and how small you want the resulting plants to be). You can use hand shears, a knife or even chop it with a spade. You don't have to worry about being a little rough. Then replant the divisions.