Thanks for writing. Without being able to see your house or know what your personal tastes are like, I can't really give you specific suggestions, but some ideas in general could be:
Shrub forms of false cypress
Shrub forms of spruce
Look for these and other great choices at your local garden center.
---Justin, Senior Garden Editor, BHG.com