Experts and BHG readers answer.
tornadic looking holes in dirt
So sorry, but from this description I have no idea of what this could be, but it does not sound like anything that would hurt your roses. My guess is that these are earthworm holes and the tornadic part you are seeing is the worm castings at the top of the hole. But, that's just a guess. I would not worry about them."