Hydrangeas don't need any special winter preparation other than making certain that they are watered well going into the fall/winter season. Avoid pruning them this time of year, or you'll be cutting off next year's flower buds.
