Experts and BHG readers answer.
Different types of grass growing in yard
I assume you mean perennial grasses like bermuda or zoysia, as opposed to annuals like crabgrass, which a weed preventer can easily cure. No good solution to this, unfortunately. You'll need to kill out the infested areas, and re-establish new lawn if you want to cure the problem.