Experts and BHG readers answer.
Painting over a factory finish
Well, if they told you the finish on them can't be painted, then I guess I would follow that advice. If it is bugging you that much, though, talk to a paint shop and see what they have to say about it. The only other option would be to change the shutters.